缶 [缶詰]
日本で使っている缶詰の缶は、キャンの当て字とされている
一説ではオランダ語のカン(KAN)からきているとも言われる
しかし、松田雅典は無気貯蔵とか無気缶貯蓄と呼び、明治
11年頃の文章では缶のことを管、缶詰のことを管詰と書いていた
また、ブリキのことを鉄葉と書いたので、缶のことを鉄葉缶
缶詰のことを鉄葉筒詰と書いている文章もある
一説ではオランダ語のカン(KAN)からきているとも言われる
しかし、松田雅典は無気貯蔵とか無気缶貯蓄と呼び、明治
11年頃の文章では缶のことを管、缶詰のことを管詰と書いていた
また、ブリキのことを鉄葉と書いたので、缶のことを鉄葉缶
缶詰のことを鉄葉筒詰と書いている文章もある
2010-10-19 00:12
nice!(1)
トラックバック(0)
もう何ヶ月「なし状態」?潰れたか・・・(-"-;)